Song info

Adaptation tree

• What'd I Say written by Ray Charles - English
  • Mitä vaan written by Jukka Välimaa - Finnish
  • Est-ce que tu le sais written by Daniel Hortis, Pierre Saka - French

Versions

What'd I Say written by Ray Charles - English

		Title	Performer	Release date	Info
1		What'd I Say - Part I and Part II	Ray Charles	June 1959
2		What'd I Say	Johnny O'Keefe with The Dee Jays and The Delltones	November 1959
3		What'd I Say	The Olympics	1960
4		What'd I Say	Jack Eubanks' Orchestra	March 1961
5		What'd I Say	The Cliffters	1961
6		What'd I Say	Cliff Richard	1961
7		What'd I Say	Jerry Lee Lewis and His Pumping Piano	1961
8		What'd I Say	The Leemen	1961
9		What'd I Say	Bobby Darin	March 1962
10		What'd I Say	Clyde McPhatter	1962
11		What'd I Say	The Crickets	1962
12		What'd I Say	The Anita Kerr Singers	1962
13		What'd I Say	Carroll Brothers	1962
14		What'd I Say	The Spotnicks	1962
15		What'd I Say	Sandy Nelson	1962
16		What'd I Say	Bill Black's Combo	1962
17		What'd I Say	Keely Smith	1962
18		What'd I Say	King Curtis	1962
19		What'd I Say	Rod McKuen	1962
20		What'd I Say?	The Searchers	September 1963
21		What Did I Say	Bo Diddley	1963
22		What'd I Say	The Bruce Johnston Surfing Band	1963
23		What'd I Say	Dick Dale and his Del-Tones	1963
24		What'd I Say	Dick Hyman	1963
25		What'd I Say	The Big Three	1963
26		What'd I Say	Trini Lopez	1963
27		What'd I Say	Floyd Cramer	1963
28		What'd I Say	Jimmy Smith	1963
29		What'd I Say	Roy Orbison	February 1964
30		What'd I Say	Elvis Presley	April 1964
31		What'd I Say	Freddie and The Dreamers	October 1964
32		What'd I Say	Gene Cornish & the Unbeatables	1964
33		What'd I Say	Jerry Williams [1]	1964
34		What'd I Say	The Renegades	1964
35		What'd I Say	The Ronettes	1964
36		What'd I Say	The Astronauts	1964
37		What'd I Say	Barbara Lewis	1964
38		What'd I Say	The Scorpions [1]	1964
39		What'd I Say	Etta James	1964
40		What'd I Say	The Righteous Brothers	January 1965
41		What'd I Say	The Graham Bond Organization	December 10, 1965
42		What'd I Say	The Hitmakers	1965
43		What'd I Say	Don Gardner & Dee Dee Ford	1965
44		What'd I Say	Gerry and The Pacemakers	1965
45		What'd I Say	The Hep Stars	1965
46		What'd I Say	The Five Americans	April 1966
47		What'd I Say	John Mayall with Eric Clapton	July 1966
48		What'd I Say	Brother Jack McDuff	1966
49		What'd I Say	The Chambers Brothers	1966
50		What'd I Say	Johnny Cash & June Carter	September 1967
51		What'd I Say	Chet Atkins	1967
52		What'd I Say	The Checkmates, Ltd.	1967
53		What'd I Say	Nancy Sinatra	1967
54		What'd I Say	The Cake [1]	1967
55		What'd I Say	Jan Akkerman	1968
56		What'd I Say	Albert King, Steve Cropper & Pops Staples	1969
57		What'd I Say	The Shadows	October 24, 1970
58		What'd I Say	Freddie King	1970
59		What'd I Say	Stack	1970
60		What'd I Say	Herbie Mann	July 1, 1971
61		What'd I Say	Rare Earth	1971
62		What Did I Say	Billy Fury	May 1973
63		What'd I Say	Rod Hunter	1973
64		What'd I Say	Bunny Sigler	1974
65		What'd I Say	Freddy Fender	1975
66		What'd I Say	Rohdes Rockers	1976
67		What I'd Say	Renée	1978
68		What'd I Say	Eddie Cochran	May 1979
69		Medley 1: Teddy Bear / Don't Be Cruel / That's Allright Mama / Guitar Man / What'd I Say	Danny Mirror & The Jordanaires	1981
70		What'd I Say	Hound Dog Taylor & the Houserockers	1982
71		What'd I Say	W.C. Clay	1983
72		What'd I Say	Jesse Garon [1]	1985
73		What Did I Say	Boogie Boy	1986
74		What'd I Say	André Hazes met Herman Brood	1989
75		What'd I Say	Linda Gail Lewis	October 1991
76		What'd I Say	Menster Phip and The Phipsters	1993
77		What'd I Say	Bobby Kimball & The hr Big Band	1993
78		Rock 'n' Roll Medley (What'd I Say/Tutti Frutti/Whole Lotta Shakin'/Be Bop A Lula/What'd I Say)	Peter Belli & De Nye Rivaler	1994
79		What'd I Say	The Kaisers	1994
80		What'd I Say	Willie and the Poor Boys	1994
81		What'd I Say	Cosmoalpha	1994
82		What'd I Say	Doug Quattlebaum	1997
83		What I Say	Detroit Junior	1998
84		What'd I Say	Lyle Lovett	April 18, 2000
85		What'd I Say	The Rivieras	September 12, 2000
86		What'd I Say	Sébi Lee	2000
87		What I'd Say	Linda Gail Lewis & The Firebirds	2001
88		What'd I Say	Darrel Higham	April 2004
89		What'd I Say	Rock Nalle & The Yankees	2004
90		What'd I Say	John Scofield	June 7, 2005
91		What'd I Say	Priscilla	2007
92		What'd I Say	Andy Lee Lang with Charlie Gracie	2009
93		What'd I Say	Willie Nelson & Wynton Marsalis featuring Norah Jones	2011

Mitä vaan written by Jukka Välimaa - Finnish

		Title	Performer	Release date	Info
1		Mitä vaan	Rock Ola & Charades	1993

Est-ce que tu le sais written by Daniel Hortis, Pierre Saka - French

		Title	Performer	Release date	Info
1		Est-ce que tu le sais	Sylvie Vartan	1962