An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
-
White Christmas
written by Irving Berlin
English
May 6, 1942
-
Bílé Vánoce
written by Jaroslav Moravec
Czech
1949
-
Bílé Vánoce
written by Pavel Cmíral
Czech
August 10, 1999
-
Hvid jul
written by Victor Skaarup
Danish
1957
-
Rap jul
written by Michael Bundesen, Michael Hardinger, Bosse Hall Christensen, Jens Tage Nielsen, Claus Asmussen
Danish
November 1973
-
Hvid jul
written by Niels Jørgen Steen
Danish
1998
-
Witte Kerstmis
written by Nelly Byl
Dutch
1973
-
Wit Kerstfeest
written by Will Ferdy
Dutch
1979
-
Wit kerstfeest
written by Belinda Meuldijk
Dutch
November 2005
-
Witte Kerstmis
written by Christoff
Dutch
2008
-
Zalig Kerstmis
written by Mary Boduin, Harry Jemoly
Dutch
-
Dreaming of a Blonde Shiksa
written by Easy Irving
English
1998
-
Yellow Christmas
written by Yellowman, Gary Himelfarb
English
1998
-
Black Christmas
written by Clarence Reid
English
November 2, 1999
— explicit parody lyrics
-
White Trash Christmas
written by Bob Rivers, Joe Bryant, Spike O'Neill
English
October 1, 2002
-
Valkea joulu
written by Tapio Lahtinen
Finnish
1952
-
Noël blanc
written by Francis Blanche
French
1949
-
Weisse Weihnacht
written by Bruno Balz
German
1959
-
Weiße Weihnacht
written by Peter Alexander
German
-
Το νανούρισμα της Μαρίας {To nanoúrisma tis Marías}
written by unknown author(s)
Greek, Modern (1453-)
November 12, 1998
-
Hvít jól
written by Stefán Jónsson [IS1]
Icelandic
1964
-
Bianco Natale
written by Devilli
Italian
1948
-
Bianco Natale
written by Filibello
Italian
November 1960
-
White Christmas
written by Tatsuro Yamashita
Japanese
-
Min barndoms hvite jul
written by Arne Paasche Aasen
Norwegian
1955
-
Biele Vianoce
written by Ján Štrasser
Slovak
1973
-
Blanca Navidad
written by Augusto Algueró [Sr.] [Mapel]
Spanish
1958
-
Blanca Navidad
written by unknown author(s)
Spanish
November 20, 2020
-
Navidades blancas
written by Augusto Algueró [Jr.]
Spanish
-
Blanca Navidad
written by Juan Carlos Calderón
Spanish
-
Jag drömmer om en jul hemma
written by Lennart Reuterskiöld
Swedish
October 11, 1949
-
White Christmas
written by Dinh Bao
Vietnamese
February 10, 2015
Partial adaptations
A partial adaptation is a musical work which integrates only a part of another musical work, and this part is only a fragment of the new musical work.
White Christmas
written by Irving Berlin
