Search

Cover submission

processed

A Pub With No Beer [Slim Dusty] cover by Bobbejaan Schoepen

Submitted by

Limbabwe

On March 2, 2012

Performance

performance

A Pub With No Beer [Slim Dusty]

By Slim Dusty with Dick Carr and His Bushmasters '''Added in the meantime'''

Cover of

Completeness

21%

Processed by

Isa

On January 29, 2018

Release
(unknown)

Additional comments and sources

A Pub With No Beer


Original:


Song Title: 'A Pub With No Beer'

Written by: Gordon Parsons


Artist: Slim Dusty with Dick Carr and His Bushmasters Added in the meantime

Released: 1957

Label: Regal Zonophone

Catalogue #: 25498

Format: Shellac, single, 78 rpm, 10'


Remark: 'A Pub With No Beer' was released as a b-side on the single 'Saddle Boy'. It became the first gold record in Australia.

The song is based on a poem Dan Sheahan, who is also sometimes credited as composer.


Links:

http://www.poparchives.com.au/feature.php?id=545

http://rateyourmusic.com/release/single/slim_dusty/a_pub_with_no_beer___saddle_b…

http://www.discogs.com/Slim-Dusty-With-Dick-Carr-And-His-Bushlanders-A-Pub-With-…

http://aso.gov.au/titles/music/a-pub-with-no-beer/notes/


Cover:


Song Title: 'Café Zonder Bier'

Dutch Lyrics: Etienne Lams (= Louis Baret–Van Aleda) ( Van Aleda )


Artist: Bobbejaan Schoepen met Lou Logist En Zijn Orkest ( Bobbejaan Schoepen )

Released: 1959

Label: Omega

Catalogue#: 22.963

Format: Vinyl single


Links:

http://www.bobbejaan.be/muziek/cafe-zonder-bier

http://nl.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9_zonder_bier

http://rateyourmusic.com/release/single/bobbejaan_schoepen/cafe_zonder_bier___k_…

http://www.discogs.com/Bobbejaan-Schoepen-Lou-Logist-Cafe-Zonder-Bier/master/402…

http://nl.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9_zonder_bier

Attachments

History

Comment by SlimD
2012-03-20 19:19:57 UTC

The Slim Dusty performance has been added. Many thanks - I thought I was the Slim Dusty expert but you did a great job in providing the details.


Thanks also for submitting the Bobbejaan Schoepen version. I would not be as familiar with him as I am now if you hadn't included it.


My German language skills are somewhat limited so I am having difficulty verifying the original medium details for the Bobbejaan Schoepen recording. It might be best for one of the other editors to handle that one.


Thanks again.

 
Comment by Limbabwe
submitter
2012-03-21 12:09:52 UTC

Hi Murray !


First of all; you're doing a great job as an junior editor!


As I've been reading some of your interesting posts of often to me unknown originals and covers I know that this post could've been easily yours!


Second of all I didn't know the 'A Pub With No Beer' song nor the dutch cover (not German; a grave mistake against the Dutch and the Flemish people; ever seen Fawlty Towers episode The Germans?! For a great laugh watch it here: http://video.google.com/videoplay?docid=6669914129956242491 ). The title of the dutch song made me, as a regular pub visitor, very curious. That's the only reason why I did the research.


Keep up the good work ! Kind regards,


Erik / Limbabwe

 
Change by shs
2015-08-14 18:00:00 UTC
Conversion from forum topic to cover submission
 
Change by Limbabwe
submitter
2019-05-27 14:42:03 UTC
Assignee: Limbabwe
 
Comment by Limbabwe
submitter
2019-05-27 14:42:33 UTC

The Bobbejaan Schoepen adaptation was added in the meantime

Café zonder bier

 
Change by Limbabwe
submitter
2019-05-27 14:42:35 UTC
Status: open processed