- Lyrics written by
- Pavel Žák
- Originally written by
- Jack Gold, Arnold Goland
- Language
- Czech
- Adapted from
-
It Hurts to Say Goodbye written by Jack Gold, Arnold Goland
- Published by
-
UNITED ARTISTS MUSIK (GERMANY) GMBH
OSA
- Licensing
- Request a synchronization license
Song
Adaptations
An adaptation is a musical work, which uses elements (music or lyrics) from another musical work.
-
It Hurts to Say Goodbye written by Jack Gold, Arnold Goland English December 1966
- Rýmování o životě written by Pavel Žák Czech 1973
- Jedno tajemství written by Vladimír Kočandrle Czech March 22, 1999
- Wanneer zie ik je weer? written by Rudy Meyns Dutch September 14, 2015
- Kai vielä kohdataan written by Juha Vainio Finnish 1967
- Avant de dire adieu written by Michèle Vendôme French 1967
- Comment te dire adieu written by Serge Gainsbourg French November 1968
- Was mach' ich ohne dich written by Walter Brandin German May 1970
- Ich sage dir adieu written by Kurt Hertha German 2010
- Il pretesto written by Daiano Italian
- Sayonara o oshiete written by Jun Togawa Japanese November 10, 1985
- Моя мечта {Moya mechta} written by Aleksey Sergeyev Russian 1974
- Duele decir adiós written by Paola Saavedra, Enrique Velázquez Spanish 1981
- Så synd du måste gå written by Stig Anderson Swedish 1969