Originally written to be included in the album Amour, année zéro. Chamfort didn't like Gainsbourg's lyrics, which he reportedly deemed "too easy", and asked Duvall to re-write them.
Gainsbourg, in turn, set his lyrics to a different tune and gave the new song to Catherine Deneuve.