Error report
Tequila (anto47)
Submitted by
On November 17, 2008
Assigned to
On January 4, 2024
Performance
Error description
History
Not known at all. The original was composed by Perez Prado in Tequila, México when he moved him from Cuba in 1948.
Tequila: o.v. 1948
Was it released as "Tequila"? Who was labeled as performer of this version? Label? Cat number?
2 CD :Clasicos del mambo : édité par Baur Music Production (Suisse) sous licence de Better Music, Barcelona. Réf.: BMP 51713. Année ???? J'ai acheté le mien en 1992.
Tu remarqueras que le crédit est Perez Prado et non Chuck Rio qui n'a jamais rien composé ni avant 1958 ni après...A part, peut-être, Too much tequila...mais je n'en suis pas sûr.
Donc ce CD contient un track qui s'apelle "Tequila" par "Perez Prado"? Correct?
Et il est aussi mis de quand date l'enregistrement?
Oui, il s'agit bien de Tequila de et par Perez Prado plus connue dans la cover des Champs : qu'on appelle "mambo a la rock".
Malheureusement, ce n'est pas daté. Il est fort probable que Prado ait composé cette chanson à Tequila (MEX) quand il a quitté Cuba en 1948.
Sans date d'enregistrement ce sera dur de la metter comme "first recording".
Par contre, si tu trouves la date de release, nous pouvons la rajouter comme version.
Figiure-toi qu'il y a des années que je recherche la date de parution de Tequila par Perez Prado.
Jusqu'à il y a peu, je n'ai toujours rien trouvé mais je n'abandonne pas.
So we're keeping this on hold temporarily.
Figure-toi qu'il y a des années que je recherche la date de parution de Tequila par Perez Prado.
Jusqu'à il y a peu, je n'ai toujours rien trouvé mais je n'abandonne pas.
So we're keeping this on hold temporarily.
J'ai vu son tout 1er EP et Tequila n'est pas dessus ni même sur le suivant.
Pourtant, j'ai un double CD avec Tequila créditée à Perez Prado.
Même le site LAVENTURE de Joseph Levy n'en sais rien non plus. On n'y trouve ce titre après celui des Champs.
Mais je reste covaincu que Chuck Rio n'a pas composé cet instru. Il n'a plus jamais rien composé d'autre par la suite.
Was this vid dating back to 1972 ?
Je viens d'aller voir sur Google México : là j'ai trouvé 1947. Pas de label mais enregistré avant son contrat chez RCA en 1950.
J'ai aussi un 2CD compilés en Suisse (années 90) dans lequel Tequila est crédité à Pérez Prado par qlq qui s'appelle Sandra Zamora...Il probable que l'inlay card se trouve qlq part sur SHS...
Last updated by Stephan Koenig on 2012-08-12 16:47:51 UTC
This is a remake not an original, released in 1972 on Mexican Orfeon/Dimsa.
"A flamboyant showman, Prado revamped the exotic chestnuts in unique ways: "Caravan," "Taboo," "Flamingo," "Hawaiian War Chant," even "Hava Nagila." Later he toyed with such mod, 1960s hits as "Goin' Out of My Head" and "The Monkees" theme. On an Orfeon LP he even slowed down the quintessential mambo-rock tune "Tequila," making it so incredibly dark and funky it became all but unrecognizable." http://www.hipwax.com/music/latin_pp.html
EL UNICO (Dimsa/Orfeon, 1972). Contains: Si Yo Fuera - Musita - La Banda de Sinaloa - San Luis Blues - El Concierto - Mary Esther - Mi Prima Lidia - Emma - Saltando - Tequila (Supposedly, several of these songs are from older Prado LPs; otherwise new. Version of "Tequila" on here is NOT the same that appears on the Pantaleon LPs).
Donc ce CD contient un track qui s'apelle "Tequila" par "Perez Prado"? Correct?
Et il est aussi mis de quand date l'enregistrement?
Yes, sir !
Je sais un peu Francais. Anglais, sil vou plais? (just a little joke)
Additional information to confirm the author as "Chuck Rio,' an aka for Danny Flores, who also plays the sax on the tune and says the word Tequila 3 x. From Wikipedia:
In 1957, Gene Autry's record label, Challenge Records, signed Dave Burgess (born 1934), a rockabilly singer-songwriter from California who often recorded under the name "Dave Dupree". At the end of 1957, having produced no hits, Challenge Records looked to Burgess, who organized a recording session on December 23 in Hollywood. In the studio that day were Burgess on rhythm guitar, Cliff Hills on bass guitar, the Flores Trio (Danny Flores on saxophone and keyboards, Gene Alden on drums, and lead guitarist Buddy Bruce), and Huelyn Duvall contributing backing vocals.[2] They gathered primarily to record "Train to Nowhere", a song by Burgess, as well as "Night Beat" and "All Night Rock".
The last tune recorded was "Tequila", essentially just a jam by the Flores Trio. There were three takes, and Danny Flores, who wrote the song, was also the man who actually spoke the word "Tequila!". Flores also played the trademark "dirty sax" solo.[3] The song served as the B-side for "Train to Nowhere", which was released by Challenge Records on January 15, 1958. Duvall recalls that the record initially found little success, but, after a DJ in Cleveland played the B-side, "Tequila" skyrocketed up the charts, reaching #1 on the Billboard chart on March 28, 1958.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tequila_%28song%29
Also link to the record label for that recording of Tequila and scrolling down a bit, this information for another recording:
59019 Chuck Rio (= Danny Flores) Bad Boy / Denise
http://koti.mbnet.fi/wdd/challenge.htm
Last, but not least, a recording in Spanish, with credits for Flores and Guerrero-- Lalo Guerrero, who wrote the lyrics, is a well-known for his music and known as "The father of Chicano music." Record data in on the label seen in the video-- C'est suffisant?.
Great lyrics, amusing.
Also, though not acceptable as evidence, I've always know the Perez Prado version as a cover, as it came out after the Champs version.
This previously unassigned error report has been assigned to you by the system. Please help us reduce the error backlog by processing this error report.
I'm not at all familar with this case. Bastien , 'owning' the work, can you please take over (again)? Thanks!
Last updated by camembert electrique on 2024-01-04 03:50:35 UTC - Show original message